近年、中国の交通はどんどん変わってきました。
私が住んでいるところから北京までは500キロあります。
以前は快速で５時間半くらいかかっていました。
座って行くと疲れるし、かと言って寝台に乗ると寝たと思ったら到着。
どっちの切符を買っても疲れてしまうという有様。
しかし、最近は高速鉄道（高速铁路）が出来たおかげで、北京へ行くのがすごく楽になりました。
まず変わったのが、改札方法。
現在も快速などの従来の列車は駅員さんが切符を確認、切符切りをします。
そのため改札口は大変混雑。押し合いへし合い。
改札にもかなり時間がかかって大変でした。
それが写真のように自動改札機ができたのです！
“有蓝色票的旅客，请使用自动检票机。有红色票的旅客，请排队检票。”
（青色の切符をお持ちのお客様は、自動改札機をご利用ください。赤い切符をお持ちのお客様はお並びの上、改札をしてください）
つまり、自動改札対応の青色切符を持っていると、自動改札機を使ってOKということなんですね。
赤い切符は残念ながら、普通の紙のような切符なので、磁気対応ではなく手動改札になってしまいます。
これはどこで切符を入手するかによって、切符の種類が変わります。
そして改札を通って電車を待つとほぼ遅れることなく来ます。
遅れても、２、３分で列車が来てくれるので、ありがたいです。
乗り込んでみると、ほぼ日本の新幹線と同じ！
中にはテレビもあり、スペースも広く、ゆっくりすることができます。
足もゆったり伸ばすことができる上、椅子も座り心地がよくかなり快適です。
何より素晴らしいのは、北京まで２時間と少しで行けるようになったこと！
これはかなり助かります。
これからこのような列車が増えていくのでしょうね。
以前の列車が減るのは少し寂しい気もしますが…。
ツイート 
